Dizinin Yayın Süreci ve Beklentiler
ATV ekranlarında
2025 yılının Kasım ayı itibarıyla haftalık olarak yayınlanmaya başlayan
Aşk ve Gözyaşı, başrollerinde
Hande Erçel ve
Barış Arduç gibi tanınmış isimleri barındırmasıyla büyük bir merak uyandırdı. Dizi, Güney Kore'nin son dönem popüler yapımlarından
Queen of Tears'ın yerel uyarlaması olarak
yüksek beklentiler içinde hazırlanmıştı.
Yapımcılar, orijinal serinin duygusal yoğunluğunu ve dramını korurken, Türk izleyicisinin kültürel beklentilerine uyarlamak için senaryo ve karakterlerde çeşitli
revizyonlar yaptı. İlk hafta yayın günü
Cuma akşamı olarak belirlenmiş, daha sonra izlenme oranlarındaki düşüşe yanıt olarak
yayın gününde bir değişiklik yapıldı.

Reyting Performansı ve Kanalın Tepkisi
Premiyer haftasında dizi, ortalama
6,8 izlenme oranı elde etti; bu oran, aynı zaman diliminde yayınlanan rakip programların %12-15 üzerindeki puanlarıyla kıyaslandığında oldukça düşük kaldı.
Reyting ölçüm şirketleri tarafından yayımlanan raporlara göre, özellikle ikinci ve üçüncü haftalarda izleyici kaybı %30'un üzerine çıktı.
Yapımcı ekip, reytinglerdeki gerilemeyi kırmak için
senarist ve yönetmen kadrosunda değişiklik yaptı, ek sahne çekimleri ve özel konuk oyuncular ekledi. Ancak bu çabalar da beklenen
yükselişi sağlayamadı ve kanal yönetimi, dizinin
erken final kararı almasına zorladı.
Sosyal Medya ve İzleyici Tepkileri
Yayın süresince
#AşkVeGözyaşı etiketi Twitter ve Instagram'da sıkça gündeme geldi. İzleyiciler, dizinin
yavaş ilerleyen senaryosu,
karakter gelişimindeki eksiklik ve orijinal Kore yapımına kıyasla yetersiz prodüksiyon kalitesi hakkında eleştiriler yöneltti. Özellikle
Hande Erçel ve
Barış Arduç hayranları, çiftin kimyası beklentileri karşılamadığı için hayal kırıklığı yaşadığını belirtti.
Diğer yandan, dizinin görsel estetiği ve kostüm tasarımları bazı izleyiciler tarafından beğenildi ve
“göz alıcı” olarak nitelendirildi.
Geleceğe Bakış ve Endüstri Analizi
Uzmanlar, yerli uyarlamaların başarı şansının
orijinal içeriğin kültürel adaptasyon sürecine ne kadar iyi entegre edildiğiyle doğrudan ilişkili olduğunu vurguluyor.
Aşk ve Gözyaşı örneği, güçlü bir oyuncu kadrosu ve yüksek beklentilerin tek başına reyting garantisi sağlamadığını gösterdi.
Bu durum, ileride benzer uyarlamaların
daha titiz bir senaryo adaptasyonu, izleyici testleri ve pazarlama stratejileriyle desteklenmesi gerektiğine işaret ediyor. ATV ise, boş kalan program süresini yeni bir yerli drama projesiyle doldurmayı planlıyor; bu projenin ise daha erken bir
pazar araştırması sürecinden geçmesi bekleniyor.
Aşk ve Gözyaşı dizisi gerçekten çok güzel başlamıştı ama reytingler düştükçe kanalın hemen final kararı alması doğru mu bilmiyorum. Bence biraz daha sabretmeliydiler.